문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 파이널 판타지 VII (문단 편집) === 유저 패치 === 상술한 98년도 PC 버전의 유저 창작 패치들. 그 수가 많기에 여기서는 유명한 것들 위주로 간략하게 설명한다. * Remako HD Graphics Mod [[http://forums.qhimm.com/index.php?topic=18573.0|#]] * AI를 활용한 배경 그래픽 업스케일 패치. Gigapixel이라는 인공 신경망 기반 이미지 툴을 이용해 게임 내의 모든 2D 배경을 고해상도로 업스케일했다. 기존의 waifu2x 업스케일 패치에 비해 월등한 품질을 보여 준다. * PSF 음원 교체 패치 * FiceDula가 제작한 PSF 패치를 적용할 경우 MIDI 음원이 PS1 버전 오리지널 음원으로 바뀐다. [[http://www.megaupload.com/?d=455RZEVI|PS음원+OGG 버전]], [[http://www.mediafire.com/?617uy7gajbq38t9|PS음원 버전]] 윈앰프 플러그인을 사용할 수 있으며, 게임이 실행되는 동안 FF7Music이 항상 작동되고 있어야 한다. 2013년 스팀판의 경우 1.0.9 업데이트로 PS1과 동일한 음원으로 수정되었기 때문에 음원 패치는 불필요하다 * Tifa's 7th Heaven * 게임 내 캐릭터 모델을 어드벤트 칠드런의 디자인을 기반으로 한 고 폴리곤 모델로 교체하는 패치. FMV 영상까지 커스텀 FMV로 교체할 경우 상당한 수준의 고품질 그래픽으로 플레이할 수 있다. 이 모드 외에도 Ⅶ은 모델링 관련 패치들이 많은 편인데, 가령 전투 시퀀스에서 사용되는 모델의 해상도를 높여 8등신 모델링에 적용시키는 패치가 존재한다. * Avalanche's Overhaul * 본작의 모든 그래픽을 리뉴얼하려고 했던 패치. 2D 배경까지 전부 모델을 새로 만들어 고해상도로 교체한다는 큰 계획을 추진 중이다. 그래픽 품질을 진정 올리기 위해선 저해상도 2D 배경을 손봐야 하지만, 게임의 소스 데이터가 대부분 유실이 된 것으로 추정되는 현재 배경을 진정한 고해상도로 교체할 유일한 방법은 결국 수작업으로 다시 만드는 것뿐이며, 이런 방대한 작업이 언제 끝날지는 기약이 없는 상황이다. * Beacause(영문 재번역 패치) [[http://forums.qhimm.com/index.php?topic=14914.msg209227#msg209227|PC판]] [[http://www.romhacking.net/translations/2340/|PS판]] [[http://www.eurogamer.net/articles/2015-05-29-why-would-someone-spend-five-years-retranslating-all-of-final-fantasy-7|Eurogamer 보도]] * 하단에 서술되어 있는 '영문판의 수준 낮은 번역' 문단을 보면 알 수 있지만, FFⅦ의 영문 번역은 질이 매우 나쁜 편이다. 여자친구에게 FFⅦ의 스토리를 보여주고 싶었던 북미의 어느 게이머 '다니엘 버크'는 FFⅦ의 한심한 번역이 마음에 걸렸고, 결국 직접 팔을 걷어붙이고 나서 영문판 번역을 전면 재검토하기 시작했다. 초기엔 "This guy are sick." 같은 극단적인 오역만 일부 고치려 했으나, 작업 규모가 날이 갈수록 커진 끝에 최종적으로 5년이라는 세월을 쏟게 되었다. 그는 게임 내부의 모든 텍스트를 일본어 원문으로부터 다시 번역을 했고, 극단적인 원문 충실성을 지향해 Moogle(모그리), Phoenix Down(피닉스의 꼬리), Zack(잭스) 등 회사 차원에서 직접 명명을 한 현지화 명칭들도 Moguri, Phoenox Tail, Zax 같은 직역으로 교체했다.[* 마찬가지로, 'Aeris → Aerith' 역시 제작사의 공식 명칭이 아닌 Aerith의 유래(air + earth)를 존중하여 재번역한 것이다.] 고유명사 표기를 유지하는 옵션이 함께 제공되므로 원한면 옵션으로 다시 돌릴 수 있다. 이 패치는 2015년에 PC 버전으로 배포됐으며, 이후 제 3자가 제작한 PS용 패치(PS 버전은 변경된 고유명사 옵션만 사용 가능)가 추가로 배포됐다. 패치의 이름은 영문판의 전설적인 오역 중 하나인 "Beacause, you are… a puppet."에서 따왔다. * 캐릭터 부활 패치 * 스토리 도중 사망하는 특정 인물을 다시 살리는 패치. 본래 사망해야 하는 것을 억지로 살리는 것이기에, 관련 이벤트를 모조리 잘라내 스토리 전개가 굉장히 어색해진다. 유저 패치이므로 소생시켰다고 해서 특별한 무언가가 있지도 않으므로,[* 아예 없지는 않다. 대빙하 파트에서 [[더미 데이터|정상적인 플레이로는 볼 수 없는]] 대사가 출현하기 때문. 큰 의미는 없지만.] 어디까지나 자기만족을 위한 패치. * 잭스 패치 * 본작의 엑스트라 캐릭터 [[잭스 페어|잭스]]와 보스전을 진행할 수 있는 패치. 미드가르 황무지에서 1대1로 전투하며, 승리하면 클라우드에게 [[초구무신패참]]과 [[울티마 웨폰]]을 보상으로 준다. [[https://youtu.be/0HQZQmNqj5E|영상]] * [[한계 돌파]] 모드 * [[파이널 판타지 X]]부터 도입된 한계 돌파 어빌리티를 모드로 구현한 것. 일단 단일 모드로 존재하지만 찾기가 어렵고, 다른 패치와 같이 끼여서 패치 하는 경우가 다반사라서 공식적으로 어떤 이름으로 배포되었는지도 불명이다. 효과는 공식 시리즈의 한계 돌파 어빌리티가 그랬듯이 대미지나 체력의 9999 한계를 해제해주는 것.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기